Hükümet kaynağı, Epstein hapishane videosunda "kayıp dakika" olmadığını söyledi

CBS News'in öğrendiğine göre, Jeffrey Epstein'ın 2019 yılında hayatını kaybettiği Manhattan Metropolitan Cezaevi'ndeki güvenlik kamerası görüntüsündeki "kayıp dakika" aslında kayıp olmayabilir.

Adalet Bakanlığı ve FBI bu ayın başlarında yaklaşık 11 saatlik bir görüntü yayınladığında, ekrandaki zaman kodu gece yarısından hemen önce bir dakika ileri atladı ve bu da bir dakikalık boşlukla ilgili soruları gündeme getirdi. Video, Epstein'ın adli tıp uzmanının intihar olarak nitelendirdiği gece tutulduğu hücrenin yakınındaki alanın bir kısmını gösteriyor.

Soruşturmaya yakın bir hükümet kaynağı, FBI, Cezaevleri Bürosu ve Adalet Bakanlığı genel müfettişinin hepsinin, Epstein'ın hücresinde intihar ederek öldüğü gecenin 23:59'undan gece yarısına kadar olan kısmı içermeyen videonun bir kopyasına sahip olduğunu söyledi.

FBI, Epstein'ın 9-10 Ağustos 2019 tarihlerinde öldüğü gece Özel Konut Birimi'nin içinden ham görüntüler olduğunu söylediği görüntüleri yayınladığında, bu bölümün neden eksik olduğu belirsiz. Kayıt, yetkililerin birimin görüntülerini kaydeden tek ilgili video kamera olduğunu söylediği cihazdan geldi. Bu video, birçok hükümet yetkilisi tarafından Epstein'ın intihar ederek öldüğünün belirlenmesinde önemli bir kanıt olarak gösterildi.

Epstein'ın ölümü, sansasyonel seks ticareti davasının birçok yönü gibi, komplo teorilerine malzeme oldu. Videonun yayınlanmasının ardından, videoyu inceleyen haber kuruluşları ve amatör dedektifler, ekrandaki zaman damgasındaki atlamayı hemen fark edince, eksik dakika da varsayımlara eklendi.

Başsavcı Pam Bondi, 8 Temmuz'da Başkan Trump ile yaptığı Kabine toplantısında bu boşluk hakkında sorgulandı. Bondi, eksik dakikanın, kayıt sisteminin her gece bir dakikayı kaçırmasına neden olan videonun her gece sıfırlanmasının bir sonucu olduğunu ve bu bilgiyi Prionlar Bürosu'na atfettiğini söyledi.

Bondi, "Sayaçta olmayan bir dakika vardı ve Cezaevleri Bürosu'ndan öğrendiğimiz kadarıyla her yıl, her gece o videoyu tekrar çekiyorlar," dedi. Ekipman eskiydi - "1999'dan kalma, yani her gece sıfırlanıyor, bu yüzden her gece aynı eksik dakikayı içermeli," dedi.

Bondi, departmanın her gece video sistemi sıfırlandığında aynı şeyin yaşandığını gösteren başka videolar da paylaşacağını söyledi. Ancak bu video henüz yayınlanmadı.

Gözetim videosu uzmanları, aralarında video adli tıp uzmanlarının da bulunduğu uzmanlar, CBS News'e her gece sıfırlamanın olağandışı olacağını ve çoğu video sisteminde böyle bir durumla karşılaşmadıklarını söyledi.

Adli tıp uzmanları, FBI tarafından yayımlanan kaydın, hükümetin belirttiği gibi ham değil, düzenlenmiş bir versiyonu olduğunu söylüyor. Bondi, FBI Başkan Yardımcısı Dan Bongino ve diğerleri, videonun değiştirilmeden yayımlanacağını kamuoyuna açıkladı.

Adalet Bakanlığı ve FBI videoyu kamuoyuyla paylaştığında, bir basın açıklamasında bunun "tam ham" video olduğunu ve "Epstein'ın hücresinin bulunduğu kata SHU ortak alanından giren veya girmeye çalışan herkesin bu görüntüler tarafından yakalanmış olacağını" söylediler.

Jim Stafford, CBS News için özel bir yazılım kullanarak videoyu inceleyen ve meta veri olarak bilinen temel kodu çıkaran birkaç video adli analistinden biriydi. Meta verilerin, dosyanın ilk olarak bu yılın 23 Mayıs'ında oluşturulduğunu ve bunun büyük olasılıkla ham dosyanın "gerçek bir dışa aktarımı değil, bir ekran görüntüsü" olduğunu gösterdiğini söyledi.

Ayrıca CBS News'e verdiği demeçte, meta verilerin videonun aslında birleştirilmiş iki ayrı video olduğunu gösterdiğini belirtti. Ayrıca videonun biraz hızlandırılmış olması nedeniyle 11 saatlik videonun uzunluğu yaklaşık 10 saat 53 dakika.

CBS, FBI ve Adalet Bakanlığı'ndan yanıt istedi, ancak onlar yorum yapmayı reddetti. Cezaevleri Bürosu ise "sağlayabilecekleri ek bir bilgi olmadığını" söyledi.